{"id":1976,"date":"2026-01-18T19:53:48","date_gmt":"2026-01-18T18:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/oblatescoeurdejesus.acck4.fr\/modlitwa-do-ducha-swietego\/"},"modified":"2026-01-18T19:53:48","modified_gmt":"2026-01-18T18:53:48","slug":"modlitwa-do-ducha-swietego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/","title":{"rendered":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego"},"content":{"rendered":"
Przyjd\u017a, Duchu Stworzycielu, nawied\u017a nas,
\nPrzyjd\u017a, rozja\u015bnij dusze Twoich syn\u00f3w,
\nNape\u0142nij nasze serca \u0142ask\u0105 i \u015bwiat\u0142em,
\nTy, kt\u00f3ry stworzy\u0142e\u015b wszystko z mi\u0142o\u015bci\u0105,<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Ty, Darze, wys\u0142anniku Boga Najwy\u017cszego,
\nTy sta\u0142e\u015b si\u0119 dla nas Obro\u0144c\u0105,
\nTy jeste\u015b Mi\u0142o\u015bci\u0105, Ogniem, \u017cywym \u017ar\u00f3d\u0142em,
\nMoc\u0105 i s\u0142odycz\u0105 \u0142aski Pana,<\/p>\n

Daj nam siedem dar\u00f3w Twojej mi\u0142o\u015bci,
\nTy, palcu, kt\u00f3ry dzia\u0142asz w Imi\u0119 Ojca,
\nTy, kt\u00f3rego panowanie i przyj\u015bcie nam obieca\u0142,
\nTy, kt\u00f3ry inspirujesz nasze j\u0119zyki do \u015bpiewu,<\/p>\n

Wlej w nas swoj\u0105 jasno\u015b\u0107, rozpal nas,
\nW naszych sercach rozlej mi\u0142o\u015b\u0107 Ojca,
\nPrzyjd\u017a, wzmocnij nasze cia\u0142a w ich s\u0142abo\u015bci,
\nI daj nam swoj\u0105 wieczn\u0105 moc,<\/p>\n

Odegnij daleko wroga, kt\u00f3ry nam zagra\u017ca,
\nPo\u015bpiesz si\u0119, aby da\u0107 nam pok\u00f3j,
\nAby\u015bmy szli pod Twoim przewodnictwem,
\nI aby nasze \u017cycie zosta\u0142o obmyte z wszelkiego grzechu,<\/p>\n

Spraw, aby\u015bmy ujrzeli oblicze Najwy\u017cszego,
\nI objaw nam oblicze Syna,
\nA Ty, wsp\u00f3lny Duchu, kt\u00f3ry ich jednoczysz,
\nPrzyjd\u017a do naszych serc, aby\u015bmy na zawsze wierzyli
\nw Ciebie,<\/p>\n

Chwa\u0142a Bogu, naszemu Ojcu w niebiosach,
\nChwa\u0142a Synowi, kt\u00f3ry wst\u0119puje z piekie\u0142,
\nChwa\u0142a Duchowi Mocy i M\u0105dro\u015bci,
\nNa wieki wiek\u00f3w,<\/p>\n

Amen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przyjd\u017a, Duchu Stworzycielu, nawied\u017a nas, Przyjd\u017a, rozja\u015bnij dusze Twoich syn\u00f3w, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-1976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modlitwy"],"yoast_head":"\nModlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przyjd\u017a, Duchu Stworzycielu, nawied\u017a nas, Przyjd\u017a, rozja\u015bnij dusze Twoich syn\u00f3w, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OblatesduCoeurdeJesus\/?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-18T18:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminocj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminocj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminocj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f046ca2fe5c7c7e2d0aeecd6ee848f3\"},\"headline\":\"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego\",\"datePublished\":\"2026-01-18T18:53:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/\"},\"wordCount\":225,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Modlitwy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/\",\"name\":\"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-18T18:53:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"T\u0142o ze \u015bwiec\u0105 Diwali, estetyczny obraz p\u0142omienia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/modlitwa-do-ducha-swietego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/\",\"name\":\"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#organization\",\"name\":\"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-image.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OblatesduCoeurdeJesus\\\/?locale=fr_FR\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f046ca2fe5c7c7e2d0aeecd6ee848f3\",\"name\":\"adminocj\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/oblatesducoeurdejesus.org\\\/pl\\\/author\\\/adminocj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","og_description":"Przyjd\u017a, Duchu Stworzycielu, nawied\u017a nas, Przyjd\u017a, rozja\u015bnij dusze Twoich syn\u00f3w, [...]","og_url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/","og_site_name":"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OblatesduCoeurdeJesus\/?locale=fr_FR","article_published_time":"2026-01-18T18:53:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminocj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"adminocj","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/"},"author":{"name":"adminocj","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#\/schema\/person\/2f046ca2fe5c7c7e2d0aeecd6ee848f3"},"headline":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego","datePublished":"2026-01-18T18:53:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/"},"wordCount":225,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg","articleSection":["Modlitwy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/","url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/","name":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego - Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-18T18:53:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#primaryimage","url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/diwali-candle-background-aesthetic-flame-image-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"T\u0142o ze \u015bwiec\u0105 Diwali, estetyczny obraz p\u0142omienia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/modlitwa-do-ducha-swietego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modlitwa do Ducha \u015awi\u0119tego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#website","url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/","name":"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#organization","name":"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus","url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-image.png","contentUrl":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-image.png","width":512,"height":512,"caption":"Oblates du C\u0153ur de J\u00e9sus"},"image":{"@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OblatesduCoeurdeJesus\/?locale=fr_FR"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/#\/schema\/person\/2f046ca2fe5c7c7e2d0aeecd6ee848f3","name":"adminocj","sameAs":["http:\/\/oblatesducoeurdejesus.org"],"url":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/author\/adminocj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oblatesducoeurdejesus.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}